Verlaufen in New York

Im Sommer 1999 besuchte ich mit einer Reisegruppe das Land der unbegrenzten Möglichkeiten und verbrachte die ersten drei Tage im schwül-warmen New York. Gleich am Morgen nach unserer Ankunft brachen wir zu einer Stadtrundfahrt auf, die nach etwa drei Stunden am „Hudson-River" endete. „Von hier aus können Sie hingehen, wohin Sie wollen", meinte die Stadtführerin, „entweder zum ‘Battary-Park', zum ‘World-Trade-Center' oder zu Ihrem Hotel. Das Straßennetz von Manhattan ist rasterförmig aufgebaut: Die Avenuen verlaufen parallel zueinander. Die Streets verlaufen senkrecht zu den Avenuen über die gesamte Insel. Wenn Sie hier etwas suchen, brauchen Sie sich also nur die Nummer der Avenue und der Street zu merken."

Ich fragte nach dem Weg zum Hotel: „Immer gerade aus, dann in die Avenue links einbiegen, wieder geradeaus und irgendwann sehen Sie das Hotel. Es ist ganz einfach zu finden."

Voller Optimismus und Entdeckergeist marschierte ich die Street entlang. Bereits nach wenigen Minuten rann mir der Schweiß von der Stirn, doch bis zum Hotel konnte es nicht mehr weit sein...

Da hatte ich mich allerdings gewaltig geirrt! In meinem Buch Mitten im Leben werden Sie erfahren, warum. Das Buch enthält 20 Kurzgeschichten bzw. Anekdoten, darunter:

Ungezogene Haustiere...
(Oder sind manche Besitzer von Haustieren, besonders die von Hunden, vielleicht ungezogen?) 

Je früher, desto besser...

(Doch im Alter von 30 Jahren sollte man sich noch nicht für einen Platz im Altenheim anmelden!)

Spermüll gesucht...

(Was sollte man sonst tun, wenn man die Wohnung beim Auszug so verlassen soll, wie man sie vorgefunden hat?)

Zeitriese...

(Eine virtuelle Reise in die eigene Vergangenheit kann sehr spannend und aufschlussreich sein!)

Radweg auf der Autobahn...

(Solch ein Missverständnis passiert nicht nur in Schweden!)